1. Datuen tratamenduaren arduraduna
Tratamenduaren arduraduna datu pertsonalen tratamenduaren helburuak eta bitartekoak zehazten dituen pertsona juridikoa da. Bestela esanda, arduradunak erabakitzen du datu pertsonalak nola eta zer helbururekin tratatzen diren.

Pribatutasun Politika honen ondorioetarako, datu pertsonalen tratamenduaren erantzunkideak honako hauek dira:

2. Pribatutasun Politikaren xedea

Pribatutasun-politika honen helburua Bysidecar SLri eta Euskaltel SAri www.euskaltelofertas.com webgunearen bidez (aurrerantzean, "Webgunea") emandako datu pertsonalen tratamendua arautuko duten arauei buruzko informazioa ematea da.

Pribatutasun Politika honen bidez, gure asmoa da erabiltzaileei informazioa ematea webgunearen arduradunak egiten dituen datu pertsonalen bilketari eta tratamenduari buruz, datuen erabileraren helburuei buruz eta datu horiek kudeatzeko moduei buruz, gardentasun-printzipioa zorrotz betez, Datu Pertsonalak Babesteari eta eskubide digitalak bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoaren arabera ("DBLO"), bai eta Datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan xedatutakoa.

Ondorio horietarako, datu pertsonalen tratamenduaren arduradunak Bysidecar SL eta Euskaltel SA dira, eta harremanetarako datuak Pribatutasun Politika honen arduradunaren Identifikazio Atalean daude jasota.

3. Datu pertsonalen tratamenduaren helburua

Bysidecar, S.L.ri eta EUSKALTEL, S.A.ri emandako datuak, zure petizioa eta webguanearen bidez emandako zerbitzuak kudeatzeko helburua dute, baita informaziaoa bidaltzeko, posta elektronikoa barne baita/edo edozein bitartekari baliokide, zuk eskatutako zerbitzu egoki eta pertsonalizatuei buruz, era berean informatuta izateko, edozein komunikabide elektronikoren bidez, sustapen, berrikuntza eta hirugarren erakundeen eskaintzetaz, bai eta zuk emandako zerbitzu egoki eta pertsonalizatuei buruzko informazioa bidaltzeko ere, oro har profilen azterketa eta formakuntza, merkataritza jardueraK, promozio eta/ edo marketing-a erlazionatutako garraio hornitzaileekin, telekomunikazio, elikadura, energia- jarduera, kirolak, seguruak, higiezin, finantza eta banku zerbitzuak, baita kontsumo handia, elikadura eta retail, bere zerbitzuak eta promozio berriak emateko herlburuarekin, baita tratamenduaren arduradunen helburu sozialari dagozkion jarduerak ere, betiere merkataritza-komunikazio horiek bidaltzeko baimena duen legezko egiaztapena markatu baduzu.

4. Erabiltzailearen baimena

Datuak gure formularioetan erregistratuz bidaltzeak, posta elektronikoko mezuak edo beste bide bat erabiliz, borondatez ematen digu zure informazioa. Informazio horrek izena, iruzkinak, iritziak, helbide elektronikoa edo telefonoa izan ditzake.

Erabiltzaileak bermatzen du Bysidecar, S.L. eta Euskaltel S.A sozietateei emandako datu pertsonalak egiazkoak direla, eta haien edozein aldaketaren berri ematen dio Bysidecar, S.L. eta Euskaltel S.A sozietateei, eta egiten duen informazio faltsu edo zehaztugabearen eta eragindako kalteen erantzule izango da.

Adingabeek bidaltzen duten informazioari dagokionez, ezinbestekoa izango da igorleak aldez aurretik aitaren, tutorearen edo legezko ordezkariaren baimena lortzea, datu pertsonalak automatikoki tratatu ahal izateko.

Tratamenduaren arduradunek emandako zerbitzuen kudeaketarekin zerikusia duten beste sozietate/erakunde batzuei eman ahal izango zaizkie datuak. Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk beren datu pertsonalen konfidentzialtasuna ziurtatzen dizute, eta arduradunek emandako zerbitzuen kudeaketarekin lotutako sozietateak eta erakundeak Europako Esparru Ekonomikoan kokatuta daudela bermatzen dizute; beraz, datu pertsonalen transferentzia datuen babes-maila seguruaren pean egongo da, eta datuen konfidentzialtasuna bermatuko dute.

Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk datuak ezeztatu, ezabatu eta/edo blokeatuko dituzte zehaztugabeak edo osatugabeak direnean edo haien xederako beharrezkoak edo egokiak izateari utzi diotenean, datuen babesaren arloan indarrean dagoen legerian aurreikusitakoarekin bat etorriz.

5. Datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezerezteko, aurkaratzeko, transferitzeko eta ezabatzeko eskubideak

Erabiltzaileak ezeztatu egin ahal izango du emandako baimena, eta bere datu pertsonalak eskuratzeko, zuzentzeko, ezerezteko eta datuen aurka egiteko eskubidea baliatu ahal izango du, bai eta datu pertsonalen tratamendurako eramangarritasun- eta ezabatze-eskubidea ere, datu pertsonalak babestearen arloan indarrean dagoen araudian aurreikusitako moduan eta baldintzetan.

Erosoagoa izan dadin, lehen aipatutako eskubideak erabili ahal izango dituzu Bysidecar, S.L. helbidera joz: datuen babeserako Saila, Anton Vilar Ponte kalea, 2, B behea, 15005 (Coruña) edo gure helbide elektronikoa: hello@bysidecar.com

Halaber, Erabiltzaileei jakinarazten zaie eskubidea dutela Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (www.aepd.es) erreklamazio bat aurkezteko, beren eskubideak urratutzat jotzen badituzte.

6. Gure zerbitzuak erabiltzen dituenean ere informazio teknikoa jasotzen dugu

Gaur egun, webgune bat, aplikazio mugikor bat edo Interneteko beste zerbitzu bat erabiltzen duenean, informazio-mota jakin bat automatikoki sortu eta erregistratzen da ia beti.

Jarraian, webgune hau erabiltzen duzun guztia biltzen dugun informazio-mota batzuen berri emango dizugu:

7. Segurtasuna

Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk une bakoitzean datuak babestearen arloan indarrean dagoen araudiak eskatzen dituen segurtasun-mailak hartzen dituzte, hau da, datu pertsonalak baimenik gabe aldatzea, galtzea, tratatzea edo eskuratzea saihesteko beharrezko neurriak, teknologiaren egoera kontuan hartuta. Aurrekoa gorabehera, Interneteko segurtasun-neurriak ez dira gaindiezinak, eta filtrazioak egon daitezke hirugarrenen doluzko jarduketengatik.

Datuen pribatutasunari buruzko gure politikari buruzko edozein zalantza edo eztabaidari dagokionez, harremanetan jar zaitezke gurekin, tratamenduaren arduradunak identifikatzeko atalean adierazitako posta-helbideetako edozeinetara edo helbide elektronikoetara joz.

8. Pribatutasun politikaren aldaketakd

Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk aldian-aldian aldatu ahal izango dute politika hori, eta, hala bada, web orri honetan argitaratuko ditugu aldaketa horiek. Aldaketa horiek indarrean jarri ondoren www.euskaltelofertas.com webgunean nabigatzen jarraitzea horrela aldatutako politika onartzen dela ulertuko da. Aldaketak garrantzi handiagokoak badira, nabarmenago jakinaraziko dugu, edo zure adostasuna eskatuko dugu, legeak zehazten duen bezala.

9. Lege Aplikagarria eta Forua

Web Gune hau eta Pribatutasun Politika honetan jasotako baldintzak Espainiako legeriak arautzen ditu. Web Orrialdea eskuratzearekin edo erabiltzearekin edo aipatutako baldintzak interpretatu eta betetzearekin zerikusia duen edozein auzi edo gatazkatarako, Coruñako hiriko epaitegi eta auzitegien jurisdikzio eta eskumenaren mende jartzen dira alderdiak.

1. Datuen tratamenduaren arduraduna
Tratamenduaren arduraduna datu pertsonalen tratamenduaren helburuak eta bitartekoak zehazten dituen pertsona juridikoa da. Bestela esanda, arduradunak erabakitzen du datu pertsonalak nola eta zer helbururekin tratatzen diren.

Pribatutasun Politika honen ondorioetarako, datu pertsonalen tratamenduaren erantzunkideak honako hauek dira:

2. Pribatutasun Politikaren xedea

Pribatutasun-politika honen helburua Bysidecar SLri eta Euskaltel SAri www.euskaltelofertas.com webgunearen bidez (aurrerantzean, "Webgunea") emandako datu pertsonalen tratamendua arautuko duten arauei buruzko informazioa ematea da.

Pribatutasun Politika honen bidez, gure asmoa da erabiltzaileei informazioa ematea webgunearen arduradunak egiten dituen datu pertsonalen bilketari eta tratamenduari buruz, datuen erabileraren helburuei buruz eta datu horiek kudeatzeko moduei buruz, gardentasun-printzipioa zorrotz betez, Datu Pertsonalak Babesteari eta eskubide digitalak bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoaren arabera ("DBLO"), bai eta Datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan xedatutakoa.

Ondorio horietarako, datu pertsonalen tratamenduaren arduradunak Bysidecar SL eta Euskaltel SA dira, eta harremanetarako datuak Pribatutasun Politika honen arduradunaren Identifikazio Atalean daude jasota.

3. Datu pertsonalen tratamenduaren helburua

Bysidecar, S.L.ri eta EUSKALTEL, S.A.ri emandako datuak, zure petizioa eta webguanearen bidez emandako zerbitzuak kudeatzeko helburua dute, baita informaziaoa bidaltzeko, posta elektronikoa barne baita/edo edozein bitartekari baliokide, zuk eskatutako zerbitzu egoki eta pertsonalizatuei buruz, era berean informatuta izateko, edozein komunikabide elektronikoren bidez, sustapen, berrikuntza eta hirugarren erakundeen eskaintzetaz, bai eta zuk emandako zerbitzu egoki eta pertsonalizatuei buruzko informazioa bidaltzeko ere, oro har profilen azterketa eta formakuntza, merkataritza jardueraK, promozio eta/ edo marketing-a erlazionatutako garraio hornitzaileekin, telekomunikazio, elikadura, energia- jarduera, kirolak, seguruak, higiezin, finantza eta banku zerbitzuak, baita kontsumo handia, elikadura eta retail, bere zerbitzuak eta promozio berriak emateko herlburuarekin, baita tratamenduaren arduradunen helburu sozialari dagozkion jarduerak ere, betiere merkataritza-komunikazio horiek bidaltzeko baimena duen legezko egiaztapena markatu baduzu.

4. Erabiltzailearen baimena

Datuak gure formularioetan erregistratuz bidaltzeak, posta elektronikoko mezuak edo beste bide bat erabiliz, borondatez ematen digu zure informazioa. Informazio horrek izena, iruzkinak, iritziak, helbide elektronikoa edo telefonoa izan ditzake.

Erabiltzaileak bermatzen du Bysidecar, S.L. eta Euskaltel S.A sozietateei emandako datu pertsonalak egiazkoak direla, eta haien edozein aldaketaren berri ematen dio Bysidecar, S.L. eta Euskaltel S.A sozietateei, eta egiten duen informazio faltsu edo zehaztugabearen eta eragindako kalteen erantzule izango da.

Adingabeek bidaltzen duten informazioari dagokionez, ezinbestekoa izango da igorleak aldez aurretik aitaren, tutorearen edo legezko ordezkariaren baimena lortzea, datu pertsonalak automatikoki tratatu ahal izateko.

Tratamenduaren arduradunek emandako zerbitzuen kudeaketarekin zerikusia duten beste sozietate/erakunde batzuei eman ahal izango zaizkie datuak. Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk beren datu pertsonalen konfidentzialtasuna ziurtatzen dizute, eta arduradunek emandako zerbitzuen kudeaketarekin lotutako sozietateak eta erakundeak Europako Esparru Ekonomikoan kokatuta daudela bermatzen dizute; beraz, datu pertsonalen transferentzia datuen babes-maila seguruaren pean egongo da, eta datuen konfidentzialtasuna bermatuko dute.

Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk datuak ezeztatu, ezabatu eta/edo blokeatuko dituzte zehaztugabeak edo osatugabeak direnean edo haien xederako beharrezkoak edo egokiak izateari utzi diotenean, datuen babesaren arloan indarrean dagoen legerian aurreikusitakoarekin bat etorriz.

5. Datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezerezteko, aurkaratzeko, transferitzeko eta ezabatzeko eskubideak

Erabiltzaileak ezeztatu egin ahal izango du emandako baimena, eta bere datu pertsonalak eskuratzeko, zuzentzeko, ezerezteko eta datuen aurka egiteko eskubidea baliatu ahal izango du, bai eta datu pertsonalen tratamendurako eramangarritasun- eta ezabatze-eskubidea ere, datu pertsonalak babestearen arloan indarrean dagoen araudian aurreikusitako moduan eta baldintzetan.

Erosoagoa izan dadin, lehen aipatutako eskubideak erabili ahal izango dituzu Bysidecar, S.L. helbidera joz: datuen babeserako Saila, Anton Vilar Ponte kalea, 2, B behea, 15005 (Coruña) edo gure helbide elektronikoa: hello@bysidecar.com

Halaber, Erabiltzaileei jakinarazten zaie eskubidea dutela Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (www.aepd.es) erreklamazio bat aurkezteko, beren eskubideak urratutzat jotzen badituzte.

6. Gure zerbitzuak erabiltzen dituenean ere informazio teknikoa jasotzen dugu

Gaur egun, webgune bat, aplikazio mugikor bat edo Interneteko beste zerbitzu bat erabiltzen duenean, informazio-mota jakin bat automatikoki sortu eta erregistratzen da ia beti.

Jarraian, webgune hau erabiltzen duzun guztia biltzen dugun informazio-mota batzuen berri emango dizugu:

7. Segurtasuna

Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk une bakoitzean datuak babestearen arloan indarrean dagoen araudiak eskatzen dituen segurtasun-mailak hartzen dituzte, hau da, datu pertsonalak baimenik gabe aldatzea, galtzea, tratatzea edo eskuratzea saihesteko beharrezko neurriak, teknologiaren egoera kontuan hartuta. Aurrekoa gorabehera, Interneteko segurtasun-neurriak ez dira gaindiezinak, eta filtrazioak egon daitezke hirugarrenen doluzko jarduketengatik.

Datuen pribatutasunari buruzko gure politikari buruzko edozein zalantza edo eztabaidari dagokionez, harremanetan jar zaitezke gurekin, tratamenduaren arduradunak identifikatzeko atalean adierazitako posta-helbideetako edozeinetara edo helbide elektronikoetara joz.

8. Pribatutasun politikaren aldaketakd

Bysidecar SLk eta Euskaltel SAk aldian-aldian aldatu ahal izango dute politika hori, eta, hala bada, web orri honetan argitaratuko ditugu aldaketa horiek. Aldaketa horiek indarrean jarri ondoren www.euskaltelofertas.com webgunean nabigatzen jarraitzea horrela aldatutako politika onartzen dela ulertuko da. Aldaketak garrantzi handiagokoak badira, nabarmenago jakinaraziko dugu, edo zure adostasuna eskatuko dugu, legeak zehazten duen bezala.

9. Lege Aplikagarria eta Forua

Web Gune hau eta Pribatutasun Politika honetan jasotako baldintzak Espainiako legeriak arautzen ditu. Web Orrialdea eskuratzearekin edo erabiltzearekin edo aipatutako baldintzak interpretatu eta betetzearekin zerikusia duen edozein auzi edo gatazkatarako, Coruñako hiriko epaitegi eta auzitegien jurisdikzio eta eskumenaren mende jartzen dira alderdiak.